So, es gibt mal wieder Neuigkeiten aus Seoul. Leider bin ich immer noch nicht wieder so richtig gesund. Mittlerweile huste ich schon soviel wie die Koreaner, was aber auch sehr stark an der wirklich sehr trockenen Luft liegt. Die Luft ist hier dermassen trocken, dass man staendig einen Luftbefeuchter laufen lassen muesste. In meiner Wohnung habe ich zwar ein solches Geraet, allerdings habe ich dieses sehr selten in Betrieb. Das werde ich in naechster Zeit aber aendern und hoffe, dass dann mal diese ewige Husterei aufhoert.

Am Samstag nachmittag bin ich von Juhwan, dem Vorarbeiter aus der Werkstatt, zu einer Geburtstagsfeier seiner kleinen Tochter (sie wurde zwei Jahr alt) eingeladen worden. Den ersten Geburtstag (die Zaehlweise der Lebensjahre ist in Korea etwas anders, da in der koreanischen Kultur die Kinder bereits bei Geburt ein Jahr alt sind) der eigenen Kinder feiern die Koreaner immer sehr ausgiebig, was durch die Tradition begruendet ist. Man glaubte naemlich frueher (als viele Saeuglinge nach der Geburt starben), dass nach Erreichen des ersten Geburtstags dem Kind nichts mehr passieren koennte. Es ist unglaublich gewesen, was Juhwan fuer diesen Geburtstag investiert hat. Er hat fuer die Gaeste (ich schaetze es waren 100 bis 120 Leute anwesenend) einen Saal plus einem 20 m langen Buffet mit allen moeglichen Spezialitaeten gemietet. Natuerlich waren die Getraenke auch umsonst. Die Feier war insgesamt sehr lustig, denn Juhwan und seine Frau waren ein bisschen so wie an Karneval verkleidet. Die sahen echt witzig aus, und das Kind war natuerlich das Highlight der ganzen Veranstaltung und wurde auch so praesentiert. Damit man das Kind auch gut fotografieren konnte wurde es auf einen reichhaltig geschmueckten Tisch gestellt. Das Problem war allerdings, dass das Kind nicht von alleine stehen wollte. Was tun?
Juhwan kniete die ganze Zeit verdeckt hinter dem Tisch und stuetzte dabei mit einer Hand seine Tochter so ab, dass sie nicht umfiel. Die Tochter wurde also wie eine Trophae praesentiert und fotografiert. Ich habe es mir natuerlich nicht nehmen lassen, ein Foto von Juhwan, seiner Frau, seiner Tochter und mir zu machen. Ich werde ihn mal fragen, ob er mir das Kostum fuer Karneval ausleihen kann. Das wuerde in Deutschland bestimmt gut ankommen.

Ein weiterer Brauch bei den Koreanern besagt, dass verschiedene Gegestaende vor dem Geburtstagskind aufgestellt werden und man wartet dann welchen Gegenstand das Kind zuerst aufnimmt. Jeder Gegenstand hat dabei eine Bedeutung. Juhwan's Tochter hat sich fuer einen Stift entschieden, weshalb ihr eine hohe Bildung provezeiht wird. Naja, wir wollen hoffen, dass dass auch eintreten wird.

Die Kommunikation war mal wieder auf der Feier etwas anstrengend, da ich der einzige "Nicht-Koreaner" auf der Feier war und die meisten Koreaner mit Englisch ziemlich auf Kriegsfuss stehen. Den Grossteil des Abends habe ich mich daher mit Byungsuk (Parts manager) unterhalten bzw. versucht zu unterhalten. Im Laufe des Abends ist auch das nachfolgende Foto entstanden.

Am darauffolgenden Tag habe ich mir einen koreanischen Palast (Deoksugung palace) angesehen, von dem es hier noch ein paar Bilder gibt.